Tether, the world's largest stablecoin issuer, is launching a new platform called Hadron for asset tokenization.